Textvergleich: Änderungen erkennen und hervorheben
Vergleiche zwei Textblöcke und hebe jede Ergänzung und Löschung zeilenweise oder wortweise hervor.
Füge links den Originaltext und rechts den geänderten Text ein, wähle einen Vergleichsmodus und klicke auf Vergleichen. Der Diff wird vollständig im Browser berechnet.
Textvergleich: Änderungen erkennen und hervorheben
Vergleiche zwei Textblöcke und hebe jede Ergänzung und Löschung zeilenweise oder wortweise hervor.
Vergleicht ganze Zeilen – ideal für Code, Konfigurationsdateien und Listen.
Über den Textvergleich
Zwei Versionen eines Dokuments per Augenmaß zu vergleichen ist langsam und unzuverlässig. Ein einzelnes geändertes Wort in einem langen Absatz oder eine bearbeitete Zeile in einer Datei mit hundert Zeilen wird leicht übersehen. Dieser Textvergleich automatisiert das Ganze: Original und überarbeitete Version einfügen, Vergleichen anklicken, und jede Einfügung und Löschung wird hervorgehoben.
Das Tool bietet zwei Modi, weil verschiedene Inhalte unterschiedliche Detailstufen brauchen. Der Zeilenmodus behandelt jede Zeile als Vergleichseinheit und erzeugt den vertrauten Unified-Diff-Stil aus Git und Code-Review-Tools: eingefügte Zeilen erscheinen grün mit Pluspräfix, gelöschte rot mit Minuspräfix und unveränderte Zeilen als normaler Kontexttext. Er eignet sich für Quellcode, Konfigurationsdateien, CSV-Exporte, SQL-Anweisungen und Inhalte mit wichtiger Zeilenstruktur. Der Wortmodus vergleicht einzelne Wörter im Fließtext, hebt eingefügte Wörter grün hervor und zeigt gelöschte Wörter rot durchgestrichen. Das ist die richtige Wahl für Prosa wie Verträge, Artikel, E-Mails, Dokumentation und Übersetzungen, bei denen eine Änderung von zwei Wörtern nicht den ganzen Absatz markieren sollte.
Im Hintergrund verwendet der Prüfer eine bewährte Implementierung des Myers-Differenzalgorithmus – denselben Ansatz wie die meisten Versionskontrollsysteme. Dadurch entsteht eine minimale, sinnvolle Liste von Änderungen statt eines unübersichtlichen Zeichensalats. Eine Zusammenfassung über dem Diff zählt die geänderten Segmente, damit du den Bearbeitungsumfang auf einen Blick einschätzen kannst.
Alles läuft lokal in deinem Browser. Kein Text wird hochgeladen, gespeichert oder protokolliert. Damit eignet sich das Tool für vertrauliche Vereinbarungen, unveröffentlichte Manuskripte, interne Richtlinien und proprietären Code. Prüfe damit Änderungen von Kollegen in gemeinsam bearbeiteten Dokumenten, Kopiervorgänge zwischen Systemen, KI-Überarbeitungen, Konfigurationsänderungen vor dem Deployment oder die Gleichheit zweier Exporte. Stimmen beide Eingaben exakt überein, meldet der Prüfer das ausdrücklich statt einen leeren Diff zu zeigen.
Beispiele für Textunterschiede
So stellen die beiden Modi typische Änderungen dar.
| Änderung | Diff-Ausgabe | Bester Modus |
|---|---|---|
| Eine neue Zeile in der Mitte einer Konfigurationsdatei einfügen | Eine grüne Zeile mit Pluspräfix zwischen zwei unveränderten Zeilen | Zeilenmodus – die umgebenden Zeilen bleiben als Kontext erhalten. |
| Ein Wort in einem Absatz ersetzen | Das alte Wort rot durchgestrichen, das neue inline grün hervorgehoben | Wortmodus – der Zeilenmodus würde den ganzen Absatz markieren. |
| Eine Klausel aus einem Vertrag entfernen | Die entfernten Wörter erscheinen im Satz rot durchgestrichen | Der Wortmodus macht kleine rechtliche Änderungen leicht prüfbar. |
| Zeilen in einer Liste neu anordnen | Die verschobene Zeile erscheint einmal als entfernt und einmal als hinzugefügt | Diffs verfolgen Inhalte, nicht Bewegungen – eine Verschiebung wirkt wie Löschen plus Einfügen. |
So verwendest du den Textvergleich
- Füge die erste Textversion in das Feld Originaltext ein.
- Füge die zweite Version in das Feld Geänderter Text ein.
- Wähle Zeilen für Code und strukturierte Dateien oder Wörter für Prosa und Absatzänderungen.
- Klicke auf Vergleichen, um Ergänzungen grün, Löschungen rot und die Segmentanzahl zu sehen.
- Wechsle den Modus und vergleiche erneut, wenn die andere Detailstufe besser passt.
FAQ zum Textvergleich
Was ist der Unterschied zwischen Zeilen- und Wortmodus?
Der Zeilenmodus vergleicht ganze Zeilen und erzeugt einen einheitlichen Git-Diff – ideal für Code und Konfigurationen. Der Wortmodus vergleicht einzelne Wörter inline, sodass eine Änderung in einem Absatz genau als solche erscheint.
Wird mein Text auf einen Server hochgeladen?
Nein. Der Vergleich läuft vollständig per JavaScript in deinem Browser. Beide Texte bleiben auf deinem Gerät und eignen sich daher auch für Verträge, konfigurative Zugangsdaten und andere sensible Inhalte.
Welcher Algorithmus wird verwendet?
Das Tool verwendet die jsdiff-Bibliothek mit einer Implementierung des Myers-Differenzalgorithmus – derselben Algorithmusfamilie wie bei Git und den meisten Versionskontrollsystemen. So entsteht eine minimale Änderungsliste.
Warum erscheint eine verschobene Zeile als entfernt und hinzugefügt?
Klassische Diff-Algorithmen verfolgen Inhalte, nicht Bewegungen. Ändert eine Zeile ihre Position, meldet der Algorithmus eine Löschung am alten und eine Einfügung am neuen Ort.
Was bedeuten die Zähler über dem Diff?
Sie zählen geänderte Segmente, wie sie der Algorithmus meldet: zusammenhängende Bereiche eingefügter oder gelöschter Inhalte. Ein Zähler erfasst Ergänzungen, der andere Löschungen.
Kann ich sehr große Dokumente vergleichen?
Ja, innerhalb vernünftiger Grenzen. Der Algorithmus ist für typische Dokumente und Quelldateien effizient. Sehr große Eingaben (mehrere MB) können etwas dauern, da alles auf deinem Gerät berechnet wird.